【答案】to be told
【解析】句意：他匆忙到达车站，结果被告诉火车离开了。表示意料之外的结果用不定式作结果状语，tell与主语he是被动关系，用不定式的被动式。故填to be told。