【题目】假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文,请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误,每句中最多有两处。每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。
增加:在缺词处加一个漏词符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均仅限一词;
2. 只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
Last weekend, my British friend, Jim, spots a paper-cutting booth when we were wandering on street. Having never seen paper-cuts, he immediate bought one. However, the seller shook her head when see the 100-yuan note Jim handed to her. She had no changes! How disappointed Jim was! He was about to quit while I took out my cellphone, scanned the QR code on the booth and paid for five yuan. Jim was very surprising. I explained to her that nowadays we could pay with a cellphone for almost everything. “Wow!” Jim said, “The paper-cut looks great, and the payment method seems even great!”
在线课程【答案】1. 第一句:spots→spotted
2. 第一句:street前面加上the
3. 第二句:immediate→immediately
4. 第三句:see→seeing
5. 第四句:changes→change
6. 第六句:while→when
7. 第六句:去掉paid后的for
8. 第七句:surprising→surprised
9. 第八句:her→him
10. 第九句:great→greater
【解析】
这是一篇记叙文。作者与英国朋友在街上闲逛时,朋友对从没见过的剪纸特别感兴趣。当他拿出100元准备买剪纸时,卖主却没零钱找钱。作者就用手机扫二维码付了款。朋友感叹道:剪纸很好,但是这个付款方式更好。
1. 考查一般过去时。句意:上周末,当我和英国朋友Jim在街上闲逛时,Jim注意到了一家剪纸的摊位。由句首的Last weekend可知,这句话应使用一般过去时。故将spots改为spotted。
2. 考查固定搭配。句意同上。“在街上”应翻译为on the street,故在street前加the。
3. 考查副词。句意:从没有见过剪纸,他马上买了一个。此处修饰动词bought,所以应用副词形式。故将immediate改为immediately。
4. 考查现在分词作状语。句意:当她看到Jim给她的100元钱时,卖家摇了摇头。句子主语the seller与see之间是主动关系,所以应用现在分词作状语。故将see改为seeing。
5. 考查名词。句意:她没有零钱。change表示“零钱、找头”时,是不可数名词。故将changes改为change。
6. 考查固定句型。句意:他正要放弃,这时我拿出手机,扫描了展位上的二维码,付了5元钱。此处是固定句型:be about to do sth. when…“正要做某事,就在这时……”。故将while改为when。
7. 考查实义动词。句意:他正要放弃,这时我拿出手机,扫描了展位上的二维码,付了5元钱。pay和pay for都可表示“付款”,但用法不同。pay(付款,支付)是及物动词,后面接人或钱,意为“支付/付款(给某人)”;pay for sth.意为“为……付款”,其宾语多为物。此处表示“付了五元钱”,for明显多余。故将paid后的for去掉。
8. 考查形容词。句意:Jim感到非常惊讶。-ing 形容词主要是用来描述引起人某种感觉的事物; -ed形容词主要是用来描述人的感觉,表示人对事物产生某种感觉。本句话的主语是Jim,表示人,根据句意表示Jim感到很惊讶,所以应使用-ed形式的形容词。故将surprising改为surprised。
9. 考查人称代词。句意:我向他解释,现在我们几乎什么东西都使用手机付钱。根据句意,我是向Jim解释,Jim是男性,所以代词应使用him。故将her改为him。
10. 考查形容词比较级。句意:剪纸看起来很好,这种付款方式好像更棒。even作为副词,应修饰形容词比较级。Jim将剪纸与付款方式进行比较,觉得付款方式更棒。故将great改为greater。