【题目】假设你是校学生会主席李华。端午节即将到来,为了帮助你校的外国留学生更好地了解中国传统文化,学生会将为他们举办一个晚会。请根据以下提示用英语向他们作口头通知。
时间:下周六晚:19:00-20:30
地点:201教室
内容:了解端午节;比赛用筷子;学习包粽子。
注意:1.字数:100词左右;
2.可适当增加细节以使行文连贯。
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
在线课程【答案】Good afternoon, everyone!
May I have your attention, please?
I am Li Hua, chairman of the Students’ Union. With the Dragon Boat Festival approaching, we plan to throw an evening party for our foreign students. At the party, a brief introduction about the origin of the Dragon Boat Festival will be given. To make the party more interesting and get everyone involved, we’ve prepared special gifts for winners of our chopsticks competition. Prizes will go to those with the best chopstick abilities. Food will also be on offer, but only through the effort of participants – we’ll show you how to make zongzi, a Chinese traditional food for the festival.
The party will take place next Saturday evening from 7:00 – 9:00, in Room 201 in the school building.
We sincerely hope to see you there. Thank you.
【解析】
本文书面表达属于应用文,要求写一则通知。
第1步:根据提示可知,本篇是一则通知:端午节即将到来,为了帮助你校的外国留学生更好地了解中国传统文化,学生会将为他们举办一个晚会。请根据以下提示用英语向他们作口头通知。时间:下周六晚:19:00-20:30;地点:201教室;内容:了解端午节;比赛用筷子;学习包粽子。
第2步:根据写作要求确定关键词,如:chairman of the Students’ Union学生会主席;With the Dragon Boat Festival approaching,龙舟节即将来临;a brief introduction一个简短的介绍;make zongzi包粽子;等。
第3步:根据提示及关键词(组)进行遣词造句,注意主谓一致和时态语态问题。
第4步:连句成文,注意使用恰当的连词进行句子之间的衔接与过渡,书写一定要规范清晰,保持整洁美观的卷面是非常重要的。